We are Astrologic d.o.o. (“we”, “our”, “us”) of Glonarjeva 6, 1000 Ljubljana, Slovenia. We operate to the highest standards when protecting your personal information and respecting your privacy.
If you have any questions about your personal information, or how we use it, you can contact us via email at firstname.lastname@example.org.
We are the data “controller”, which means we are responsible for deciding how and why your personal information is used. We’re also responsible for making sure it is kept safe, secure and handled legally.
This Data Protection Policy applies to the services of Astrologic d.o.o.. If you live in the European Economic Area, Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation) is the European Regulation and in Slovenia, it is the Data Protection Act.
The Information Commissioner (Informacijski pooblaščenec) in Slovenia is the for us relevant authority in matters of data protection. You have the right to make a complaint at any time to your local Data Protection Authority or the Information Commissioner (www.ip-rs.si). We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the Information Commissioner so please contact us in the first instance.
It is important that the data we hold about you is accurate and current, therefore please keep us informed of any changes to your personal data.
No special categories data is processed.
For the purpose of personalizing content and providing our services, we rely on automated decision-making and profiling. This is done on the basis of our legitimate interest and the basis of providing the services to you, as they otherwise could not be provided.
Our website is not intended for children and we do not knowingly collect data relating to children. If you become aware that your Child has provided us with Personal Data, without parental consent, please contact us and we take the necessary steps to remove that information from our server.
Customers, interested parties, visitors and users of the online offer, business partners. Visitors and users of the online offer. In the following, we refer to the data subjects collectively as "users".
In accordance with Art. 13 GDPR the following informs you about the legal basis of us processing your data and unless the legal basis is not specifically mentioned, the following applies:
This is where we have asked you to provide explicit permission to process your data for a particular purpose. (Art. 6 Para. 1 lit. a and Art. 7 GDPR)
This is where we process your information to fulfil a contractual arrangement, we have made with you. (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR)
This is where we process your information to reply to your messages, e-mails, posts, calls, etc. (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR)
This is where we rely on our interests as a reason for processing, generally this is to provide you with the best products and service in the most secure and appropriate way. (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). Of course, before relying on any of those legitimate interests we balance them against your interests and make sure they are compelling enough and will not cause any unwarranted harm.
This is where we have a statutory or other legal obligation to process the information, such as for the investigation of crime. (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR)
This is where we process your information for communications about security, privacy and performance improvements of our services. Or for establishing, exercising or defending our legal rights. (Art. 6 para. 1 lit. d GDPR)
You have a number of ‘Data Subject Rights’ below is some information on what they are and how you can exercise them.
You can request information from us as to whether and to what extent we process your data.
If we process your data that is incomplete or incorrect, you can request that we correct or complete it at any time.
You may request that we erase your data if we are processing it unlawfully or if the processing disproportionately interferes with your legitimate interests in protection. Please note that there may be reasons that prevent immediate deletion, e.g. in the case of legally regulated retention obligations. Irrespective of the exercise of your right to deletion, we will delete your data immediately and completely, insofar as there is no legal or statutory obligation to retain data in this respect.
You may request us to restrict the processing of your data if you dispute the accuracy of the data for a period of time that allows us to verify the accuracy of the data, the processing of the data is unlawful, but you object to erasure and request restriction of data use instead, we no longer need the data for the intended purpose, but you still need this data to assert or defend legal claims, or you have objected to the processing of the data.
You may request that we provide you with the data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format and that you may transfer this data to another controller without hindrance from us, provided that we process this data on the basis of a revocable consent given by you or for the performance of a contract between us, and this processing is carried out with the aid of automated procedures. If technically feasible, you may request us to transfer your data directly to another controller.
If we process your data for legitimate interest, you may object to this data processing at any time; this would also apply to profiling based on these provisions. We will then no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing is for the assertion, exercise or defence of legal claims. You may object to the processing of your data for the purpose of direct marketing at any time without giving reasons.
If you are of the opinion that we violate Slovenian or European data protection law when processing your data, please contact us so that we can clarify any questions. Of course, you also have the right to contact the supervisory authority responsible for you, the respective state office for data protection supervision. If you wish to assert any of the aforementioned rights against us, please contact us using email@example.com. In case of doubt, we may request additional information to confirm your identity.
Where the processing of your personal information is based on consent, you have the right to withdraw that consent without detriment at any time.
The above rights may be limited in some circumstances, for example, if fulfilling your request would reveal personal information about another person, if you ask us to delete information which we are required to have by law, or if we have compelling legitimate interests to keep it. We will let you know if that is the case and will then only use your information for these purposes. You may also be unable to continue using our services if you want us to stop processing your personal information.
We encourage you to get in touch if you have any concerns with how we collect or use your personal information.
If you are a California resident, you have the following rights:
You have the right to:
In addition under California’s “Shine the Light” law, California residents who provide personal information (as defined in the statute) to obtain services are entitled to request and obtain from us, once per calendar year, information about the personal information we shared, if any, with other businesses for marketing uses. If applicable, this information would include the categories of personal information and the names and addresses of those businesses with which we shared such personal information for the immediate prior calendar year (e.g., requests made in the current year will receive information about the prior year).
We may share your information with organisations that help us provide the services described in this policy and who may process such data on our behalf and in accordance with this policy, to support this website and our services. This will only be done on the basis of a legal authorisation (e.g. if a transfer of the data to third parties, such as payment service providers, in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR).
Also, if you have consented to it, or where there we have a legal obligation to do so or on the basis of our legitimate interests (e.g. when using agents, hosting providers, tax, business and legal advisors, customer care, accounting, billing and similar services that allow us to perform our contractual obligations, administrative tasks and duties efficiently and effectively).
If we commission third parties to process data on the basis of a so-called "processing agreement", this is done on the basis of Art. 28 GDPR.
We may also disclose information in other circumstances such as when you agree to it or if the law, a Court order, a legal obligation or regulatory authority ask us to. If the purpose is the prevention of fraud or crime or if it is necessary to protect and defend our right, property or personal safety of our staff, the website and its users.
Our main operations are based in Slovenia and your personal information is generally processed, stored and used within Slovenia and other countries in the European Economic Area (EEA). In some instances, your personal information may be processed outside the European Economic Area. If and when this is the case we take steps to ensure there is an appropriate level of security so your personal information is protected in the same way as if it was being used within the EEA.
Where we need to transfer your data outside Slovenia or EEA we will use one of the following safeguards as set out in (Art. 44 ff. GDPR) :
We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, the data processed by us will be deleted or restricted in their processing in accordance with Art. 17 and 18 GDPR. If the data is not deleted because they are required for other and legally permissible purposes, their processing is restricted. This means that the data is blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be retained for commercial or tax law reasons.
We protect your data using state of the art technical, and physical safeguards and operate a firm system of policies, confidentiality agreements, digital safeguards and procedures to ensure the highest level of administrative protection.
The data we collect from you may be stored, with appropriate technical and organizational security measures applied to it, on our cloud servers. In all cases, we follow generally high data protection standards and advanced security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it.
To exercise any of your rights, or if you have any questions or complaints about our use of your Personal Data and this policy, please contact us using our contact form.
In order to run our business economically, to identify market trends, customer and user wishes, we analyse the data available to us on business transactions, contracts, enquiries, etc. In doing so, we process inventory data, communication data, contract data, payment data, usage data, metadata on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR, whereby the persons concerned include customers, interested parties, business partners, visitors and users of the online offer. The analyses are carried out for the purposes of business management evaluations, marketing and market research.
In doing so, we may take into account the profiles of registered users with details, for example, of their purchasing transactions. The analyses serve us to increase user-friendliness, to optimise our offer and business efficiency and are not disclosed externally, unless they are anonymous analyses with summarised values.
If these analyses or profiles are personal, they will be deleted or made anonymous upon termination by the user, otherwise after two years from conclusion of the contract. In all other respects, the macroeconomic analyses and general trend determinations are prepared anonymously wherever possible.
On the basis of our legitimate interests within the meaning of Article 6 paragraph 1 letter f. GDPR, we collect data about every access to the server on which this service is located (so-called server log files). The access data includes the name of the website accessed, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the website previously visited), IP address and the requesting provider.
For security reasons (e.g. to clarify acts of abuse or fraud), log file information is stored for a maximum of seven days and then deleted. Data whose further storage is required for evidential purposes are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
We maintain online presences on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR. We maintain online presences within social networks and platforms in order to communicate with customers, interested parties and users who are active there. Unless otherwise stated in this policy, we process the data of users if they communicate with us within the social networks and platforms, e.g. write articles on our online presences or send us messages.
We use means of distance communication, such as post, telephone or e-mail, for business and marketing purposes. We process inventory data, address and contact data as well as contract data of customers, participants, interested parties and communication partners.
The processing is based on Art. 6 para. 1 lit a, Art. 7 GDPR, Art. 6 para. 1 lit f GDPR in connection with legal requirements for advertising communications. Contact shall only be established with the consent of the contact partners or within the scope of the statutory permissions and the processed data shall be deleted as soon as they are not required and otherwise with objection/ revocation or discontinuation of the basis for authorisation or statutory archiving obligations.
We use within our online offer on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR), we use content or services offered by third-party providers in order to integrate their content and services, such as videos or fonts (hereinafter uniformly referred to as "content").
This always requires that the third-party providers of this content are aware of the IP address of the user, since without the IP address they could not send the content to their browser. The IP address is thus required for the display of this content. We endeavor to use only such content whose respective providers use the IP address only for the delivery of the content. Third-party providers may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as "web beacons") for statistical or marketing purposes. The "pixel tags" can be used to evaluate information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may contain, among other things, technical information about the browser and operating system, referring websites, time of visit and other information about the use of our online offer, as well as be linked to such information from other sources.
The following presentation provides an overview of third-party providers and their content, along with links to their data protection policies, which contain further information on the processing of data and, in part already mentioned here.
Our online presence is provided on a so called Content Delivery Network and supported by other service providers. Our providers are:
Advertising: Outbrain, E-Mail and Content Deliver: Amazon Web Services, Web hosting: Digital Ocean.
This Data Protection Policy and our commitment to protecting the privacy of your personal data can result in changes to this Data Protection Policy. Please regularly review this Data Protection Policy to keep up to date with any changes.
Any comments or queries on this policy should be directed to us using the following contact details.
Glonarjeva 6, 1000 Ljubljana, Slovenia